Kurogane se réveilla après deux mois de coma éthylique. Il reconnut l'arbe sous lequel il avait rencontré la jeune femme, mais elle ne semblait plus être là.
Autour de lui les cadavres de bouteilles étaient la preuve d'un record nouvellement battu, cependant s'il y avait une leçon de conduite à en retirer, il n'en eu cure, et déboucha une nouvelle bouteille, avant de se lever.
*Mais où suis-je moi déjà ?
Ah si je suis à Kiri, je voulais parler au Mizukage.*